今回はあまり理解していないかたも多いと思われる、知覚動詞について書いていきます。
初心者の方でも、わかりやすく解説していきますので、安心してついてきてください。
ではまず知覚動詞とはなにか、ということからです。
目次
知覚動詞とは?第5文型をとる?
知覚動詞とは、『見る』『聞く』『感じる』などを意味を持つ動詞のことです。
感覚動詞とも呼ばれます。
see, look at, watch ,hear ,feel などが代表的なものです。
知覚動詞はSVOCの第5文型で
(※S=主語、V=動詞、C=補語、O=目的語)
Cに
⑴do(原形不定詞)
⑵doing(現在分詞)
⑶done(過去分詞)
を使います。
では、知覚動詞とはなにかがわかったら次に、知覚動詞の一覧をみてみましょう。
知覚動詞一覧
知覚動詞になる動詞には、次のようなものがあります。
feel『感じる』, hear『聞く』, listen to『聞く』, look at『見る』 , see『見る』, observe『見る』, watch『見る』 notice『気づく』, perceive『気づく』, smell『〜の匂いがする』, taste『〜の味がする』
これらの中では、see, look at, watch, hear, feel が非常によく使われます。
次は、知覚動詞の受身の形や過去分詞をつかう場合についてです。
知覚動詞での原型不定詞、現在分詞、過去分詞の違いを解説
まず、SVOCのCに過去分詞がくる場合です。
知覚動詞を使うときCは、
⑴do(原形不定詞)
⑵doing(現在分詞)
⑶done(過去分詞)
のいずれかです。
ではそれぞれ解説します。
① 知覚動詞+O+do 『Oが・・・するのをVする』
(Oとdoは能動関係)
例 I heard her sing the song.
『わたしは、彼女がその歌を歌うのを聞いた。』
② 知覚動詞+O+doing 『Oが・・・しているのをVする』
(Oとdoは能動関係)
例 I heard her singing the song.
『わたしは、彼女がその歌を歌っているのを聞いた』
➂ 知覚動詞+O+done 『Oが・・・されるのをVする』
(Oとdoは受動関係)
例 I heard the song sung by her.
『わたしは、その歌が彼女に歌われるのを聞いた。』
赤い文字のところがポイントですね。
能動(態)とは『〜を…する』、受動(態)とは『〜が…される』という意味をもつ文のことです。訳がそのようになっていることを確認してみてください。
訳だけではわかりにくいので、細かいニュアンスの違いを解説します。
①は『動作のはじまりからおわりまでを、知覚している(聞いている)』
②は『動作の途中の一部を、知覚している(聞いている)』という意味です。
つまり、①では彼女が歌っているところを最初から最後まで聞いています。
一方、②は歌っている途中の一部を聞いたという意味です。
〜ingが進行形というのと関連づけて覚えれば覚えやすいですよね。
知覚動詞を受け身にする場合to不定詞は必要?
知覚動詞を受け身にする場合は、以下のようにします。
さきほどの例文を使ってみましょう。
① I heard her sing the song.『わたしは彼女がその歌を歌うのを聞いた。』
② I heard her singing the song. 『わたしは彼女がその歌を歌っているのを聞いた。』
➂ I heard the song sung by her. 『わたしは、その歌が彼女に歌われるのを聞いた。』
➂はすでに受け身の意味ですから、受動態にはできません。
①を受け身にするためには、herを主語にします。
そうすると、She was heard…となりますが、①の意味で受動態にするときはto 不定詞が必要です。
ですので
She was heard to sing the song.
となります。
②を受動態にするときはto不定詞はいりません。
ですので、
She was heard singing the song.
となります。
知覚動詞の例文と問題
では、最後に知覚動詞の例文と、訳出問題を出してみます。
上に書いたことに注意して訳してみてください。
1 I was glad to see Kanna singing in the city.
2 He looked at the injured schoolboys carried in the hospital.
3 I had difficulty in making myself understood in English.
4 She listened to Tom speaking English.
5 Yuriko felt someone tap her shoulder.
では解答です。
1環奈がこの町で歌っているのをみて、私は嬉しかった。
2 彼は、けがをした男子生徒たちが病院に運ばれていくのを見ていた。
3 私は、英語で自分の考えを理解してもらうことに苦労した。
4 彼女はトムが英語で話しているのを聞いた。
5 百合子は誰かが彼女の肩をたたくのに気づいた。
うまく訳せたでしょうか?
訳せなかったという人は、もう一度この記事を読みなおして、トライしてみてください。
まとめ
この記事で書いた知覚動詞についてまとめてみます。
・知覚動詞…『見る』『聞く』『感じる』などを意味を持つ動詞
・訳し方
① 知覚動詞+O+do 『Oが・・・するのをVする』
② 知覚動詞+O+doing 『Oが・・・しているのをVする』
➂ 知覚動詞+O+done 『Oが・・・されるのをVする』
・➂は受動態にできず、①を受動態にするときはto 不定詞を補う
このようになります。
最後までお読み下さり、ありがとうございました。
質問等ありましたら、コメントからお願いいたします。
コメントを残す